Welcome to Erlangen

For cosmopolitanism and successful integration

Acil durumlar > Tıbbi acil durumlar

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Phrases

Tıbbi yardıma ihtiyacım var.

Ich benötige medizinische Hilfe.

Çocuğum / kocam / karımın tıbbi yardıma ihtiyacı var.

Mein Kind/ Mein Mann/ Meine Frau benötigt medizinische Hilfe.

En yakın hastaneye nasıl gidilir?

Wie gelange ich zum nächsten Krankenhaus?

Nereden bir doktor bulabilirim?

Wo finde ich einen Allgemeinarzt/ eine Allgemeinärztin?

Bir diş hekimini nereden bulabilirim?

Wo finde ich einen Zahnarzt/ eine Zahnärztin?

Bir jinekoloğu nereden bulabilirim?

Wo finde ich einen Frauenarzt/ eine Frauenärztin?

Bir çocuk doktoru nerede bulabilirim?

Wo finde ich einen Kinderarzt/ eine Kinderärztin?

Bana en yakın doktor ofisine giden yolu gösterebilir misin?

Können Sie mir bitte den Weg zur nächsten Arztpraxis zeigen?

Danışma saatleriniz ne zaman?

Wann haben Sie Sprechstunde?

Randevu ayarlamak isterim.

Ich möchte bitte einen Termin vereinbaren.

Lütfen bana bir tedavi belgesi verin

Bitte stellen Sie mir einen Behandlungsschein aus.

Tedavi belgesine sahip değilim.

Ich habe einen/ keinen Behandlungsschein.

Lütfen bana bir mektup gönderin.

Bitte stellen Sie mir einen Überweisungsschein aus.

Benim bir mektubum yok.

Ich habe einen/ keinen Überweisungsschein.

Bir sağlık kartı için başvurmak istiyorum lütfen.

Ich möchte bitte eine Gesundheitskarte beantragen.

Bir sağlık kartım / sahibim yok

Ich habe eine/ keine Gesundheitskarte.

Sağlık sigortası sertifikasına ihtiyacım var

Ich benötige einen Krankenschein.

Bir sağlık sigortası sertifikası sahibim / sahip değilim

Ich habe einen/ keinen Krankenschein.

Ağrım var. (Vücudun bir bölümünü gösteriyor)

Ich habe Schmerzen. (Körperstelle zeigen)

Göbek ağrısı / baş ağrısı / sırt ağrısı

Bauchschmerzen/ Kopfschmerzen/ Rückenschmerzen

Burun akıntısı / öksürük / ateş

Schnupfen/ Husten/ Fieber

(Zaman periyodundan beri) acı çekiyorum ...

Ich habe seit (Dauer) Schmerzen.

Nereden ilaç alabilirim?

Wo kann ich Medikamente bekommen?

En yakın eczane nerede?

Wo befindet sich die nächste Apotheke?

Bir reçeteyi kullanmak istiyorum.

Ich möchte ein Rezept einlösen.

Bu ilacı nasıl almam gerekiyor?

Wie muss ich das Medikament einnehmen?

Konuşuyorum / Almanca bilmiyorum

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

Bir tercümana ihtiyacım var.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert