Welcome to Erlangen

For cosmopolitanism and successful integration

Nagłe wypadki > Nagłe wypadki medyczne

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Phrases

Potrzebuję pomocy medycznej.

Ich benötige medizinische Hilfe.

Moje dziecko / mój mąż / moja żona potrzebuje pomocy medycznej.

Mein Kind/ Mein Mann/ Meine Frau benötigt medizinische Hilfe.

Jak dostać się do najbliższego szpitala?

Wie gelange ich zum nächsten Krankenhaus?

Gdzie mogę znaleźć lekarza?

Wo finde ich einen Allgemeinarzt/ eine Allgemeinärztin?

Gdzie mogę znaleźć dentystę?

Wo finde ich einen Zahnarzt/ eine Zahnärztin?

Gdzie mogę znaleźć ginekologa?

Wo finde ich einen Frauenarzt/ eine Frauenärztin?

Gdzie mogę znaleźć pediatrę?

Wo finde ich einen Kinderarzt/ eine Kinderärztin?

Czy możesz wskazać mi drogę do najbliższego gabinetu lekarskiego?

Können Sie mir bitte den Weg zur nächsten Arztpraxis zeigen?

Kiedy masz godziny konsultacji?

Wann haben Sie Sprechstunde?

Chciałbym umówić się na spotkanie.

Ich möchte bitte einen Termin vereinbaren.

Proszę, daj mi certyfikat leczenia.

Bitte stellen Sie mir einen Behandlungsschein aus.

Mam / nie mam świadectwa leczenia.

Ich habe einen/ keinen Behandlungsschein.

Proszę, daj mi list polecający.

Bitte stellen Sie mir einen Überweisungsschein aus.

Mam / nie mam list polecający.

Ich habe einen/ keinen Überweisungsschein.

Chciałbym złożyć wniosek o kartę zdrowia.

Ich möchte bitte eine Gesundheitskarte beantragen.

Mam / nie mam karty zdrowia

Ich habe eine/ keine Gesundheitskarte.

Potrzebuję zaświadczenia o ubezpieczeniu zdrowotnym

Ich benötige einen Krankenschein.

Mam / nie mam świadectwa ubezpieczenia zdrowotnego

Ich habe einen/ keinen Krankenschein.

Mam ból. (Pokazuje część ciała)

Ich habe Schmerzen. (Körperstelle zeigen)

ból brzucha / ból głowy / ból pleców

Bauchschmerzen/ Kopfschmerzen/ Rückenschmerzen

katar / kaszel / gorączka

Schnupfen/ Husten/ Fieber

Jestem w bólu od czasu (czasu) ...

Ich habe seit (Dauer) Schmerzen.

Gdzie mogę uzyskać leki?

Wo kann ich Medikamente bekommen?

Gdzie jest najbliższa apteka?

Wo befindet sich die nächste Apotheke?

Chciałbym odkupić receptę.

Ich möchte ein Rezept einlösen.

Jak powinienem przyjmować ten lek?

Wie muss ich das Medikament einnehmen?

Mówię / nie mówię po niemiecku.

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

Potrzebuję tłumacza.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert